第４章：代名詞（基礎編） 所有代名詞

Table of Contents

はじめに
所有代名詞の変化
所有代名詞の特徴
最後に

はじめに

所有代名詞の変化

所有代名詞は、誰のものかと所有を表す代名詞です。
所有代名詞は、「定冠詞」＋「所有形容詞の後置形」の形になります。

[例]
¿Cuál de estos dos es tu vaso?
Este es el mío.

どっちが君のコップ？
これがぼくのだよ　（男性単数定冠詞 el＋所有形容詞後置形 mío）

所有代名詞を使い、「私のコップ」を「私の物」と置き換えて、繰り返しをさけています。

所有代名詞の変化をまとめると、次の表のようになります。

	所有される物や人の性と数
	男性単数	女性単数	中性（単数のみ）	男性複数	女性複数
私の	el mío	la mía	lo mío	los míos	las mías
君の	el tuyo	la tuya	lo tuyo	los tuyos	las tuyas
彼・彼女・あなた・それの	el suyo	la suya	lo suyo	los suyos	las suyas
私たちの	el nuestro	la nuestra	lo nuestro	los nuestros	las nuestras
君たちの	el vuestro	la vuestra	lo vuestro	los vuestros	las vuestras
彼ら・彼女ら・あなた方・それらの	el suyo	la suya	lo suyo	los suyos	las suyas

所有代名詞の特徴

所有代名詞には、以下の特徴があります。

１．suyo/suya/suyos/suyasは、単数と複数の所有者を表すことができる

文中に「el suyo」とあった場合、「彼の、彼女の、あなたの、それらの、彼らの、彼女らの、あなた方の、それらの」の可能性があります。
この場合、単語の形からは判断できませんので、前後の文脈から判断をします。

所有者を明確にするには、前置詞＋強調形代名詞を使ったり、所有者の名前を使うことで、あいまいさを避けることができます。

Este es el suyo.（あいまい）
↓
Este es el vaso de él.　彼のコップです。
Es el vaso de María.　マリアのコップです。

	所有される物や人の性と数
	男性単数	女性単数	中性（単数のみ）	男性複数	女性複数
彼・彼女・あなた・それの	el suyo	la suya	lo suyo	los suyos	las suyas
彼ら・彼女ら・あなた方・それらの	el suyo	la suya	lo suyo	los suyos	las suyas

２．性別や具体的な名詞を伴わない抽象的な「所有」を表すときには中性の所有代名詞が使われます。

[例]
Lo nuestro ya no funciona.　私たちの関係は、もううまくいってない。

最後に

いかがでしたか？

最後に、所有代名詞を使ったよく使われる表現をもうひとつ紹介します。

Lo mío es la pintura.　絵を描くことは、私の得意分野なんだ。

「lo mío es」は直訳すると「私のものは」ですが、会話の中では「私の得意なのは」や「私の好きなのは」という意味で使えます。

自己紹介などで使えると良いですね！

Bueno, nos dejamos aquí.
¡Hasta luego!

参考文献

文法編をまとめるにあたり、次の書籍を参考にしています。
『スペイン語基礎文法規則と用法（SGEL）』
『本気で学ぶスペイン語基本問題430（菅原昭江）』
『極める！スペイン語の接続法ドリル（菅原昭江）』